UG Rap Community

south park find ich auf deutsch sowas von scheisse
auf englisch wahrscheinlich auch, habs mir aber nie angesehen

Auf Englisch kommt der Humor besser rüber..

Lol gestern kam um 12 die Folge mit den Arschgesichtern, die ihren Sohn suchen und wo sich am Ende herauststellt, dass Ben Affleck ihr Sohn ist Hammer Folge

nö...natürlich im original nochmal um einiges besser, aber die deutsche synchronisation von s.p. is eine der wenigen erträglichen m.m.n.!

_________________
"...so high, i keep dry when i walk through the rain!" (rise)

in letzter zeit ist die folgenauswahl auf rtl und mtv ein wenig scheiße, weil 2 mal die gleich folge innerhalb kürzester zeit kommen.

hab letzten den teil gesehen wo ein mädel in der klasse langsam brüste bekommt alle jungs finden sie so cool und die ein die der kenny immer an kotzt ist total eifersüchtig und hetzt die andern mädels gegen die kleine auf ... in der kantine dann fragt das mädel (mit den brüsten) ob die andern mädels mit ihr schlichtschuh fahren gehen wollen ... da meinte die "nein das geht nicht sonst stolpern wir über deine ausgeleirte futt wie ne ameise über einen ast" und später meinte sie zu den anderen girls das sie gehört hat das ihr arschloch ein durchmesser von 5cm hat

_________________

du bist der grösste penner dieser erde...verpiss dich endlich aus diesem forum du alte scheisse...

Also um ehrlich zu sein find ich die deutsche Synchro sehr gelungen. Vor allem Stan, Kyle und Cartman find ich sehr gut synchronisiert, also da steht die deutsche Synchro dem Original in nichts nach. Im Original werden ja seeeehr viele Charakter von den beiden Erfindern gesprochen (Namen vergessen), glaub fast 2/3, auch wenn mans nich merkt. Einige Witze kann man natürlich nich übersetzten. Zum Beispiel die Folge Mit den Seamen.

Achja

is Gott

ich find die deutsche synchro völlig in ordnung...cartman zb gefällt mir eigentlich besser als im original

_________________

die folge, wo der cousin von kyle da ist (heißt auch kyle), und cartman darf nix gegen ihn oder juden sagen, weil er sonst sein geld verliert.

dann sagt die lehrerin zu kyle (dem cousin), dass er sich besser konzentrieren müsse,

dann cartman:

"dann schicken wir ihn am besten in einen konzentrationslager!"

zu übelst geil.

vor allem wie er dann so tut als hätte er nich gewusst was kz bedeutet um das geld von kyle zu kriegen

die makaberste folge überhaupt is aber wo cartman sich mit scott tenorman anlegt...zu bösartig

_________________

war scott tenorman derjenige, dessen eltern er in der folge mit radiohead umgebracht hat, um diese dem sohn zu essen geben?

so ähnlich

_________________

lol die scott tenorman folge ist göttlich, cartman at his best

die wo er die eltern zu chilly verarbeitet war übel,das war die folge mit scott wo die anderen am ende meinten,man solle sich nich mit cartman anlegen bzw ihn sauer machen

letztens lief auch die mit der ziege,die sie nach afghanistan zurückbringen,stellenweise auch ziemlich deftig

aja die folge mit dem "towelieban" lol