UG Rap Community

ich scheue mich immer, unter die 7ner marke zu gehen. habe ich ja auch erst einmal gemacht bis jetzt... BIS JETZT...

Könnt ihr mir diese Textausschnitte bitte übersetzen, ich erkenn den Sinn nicht:

Too Short - Thats Right

...Read my mind, I want what you got
Top down girl, bumpin Tupac
You got too much money in your freak pants...

und

X-Raided - Jealous

...Jealous fellas must be hatin it cuz I'm havin mine
Yo animosity got me knowin I have to have a nine
And half the time I paccs mac with two Gloccs
I sport a vest, fucc that shit they did to 2pac...
[/b]

... ho ho ho .. ein freestyle für den psychohead...

Neidische Zeitgenossen müssen es hassen dass ich mein Ding durchziehe
deine Feindseligkeit macht's nötig dass ich eine Nine habe
Und wenn ich die mal nicht dabei habe trage ich meine 2 Glocken spazieren
I trag' ne Weste, scheiß auf den Scheiß den sie Tupac angetan haben..

_________________
UGRAP YOUTUBE ++UGRAP DISCOGS

das ist eigentlich kein diss an pac, oder???

nö eigentlich nicht ... er teilt dir nur mit dass er ne schussichere weste trägt damit ihm nicht das gleiche passiert ...

_________________
UGRAP YOUTUBE ++UGRAP DISCOGS

ahh. Danke. Und kannst auch den anderen übersetzen???

okay, bin mir nicht sicher aber auf die schnelle dürfte das in etwa so lauten ...

Lies meine Gedanken, ich will was du hast
bück dich mädchen , wir hören tupac
du hast zuviel geld in deinem heißen höschen



top down ist eigentlich ne feste redewendung ... und heißt sowas wie von oben nach unten..ich kenn den zusammenhang im lied jetzt nicht..

_________________
UGRAP YOUTUBE ++UGRAP DISCOGS

gloccs sind doch irgendwelche knarren oder?

und das markierte klingt einfach herrlich

aber soll ja auch nicht auf deutsch gut klingen

_________________

"bück dich mädchen, wir hören tupac", falls du das richtig übersetzt hast , was soll das denn bedeuten???

schätze mal: die sind am tupac hören und er will das sie sich bückt...klingt komisch aber ist schon verständlich

_________________

Ja schon klar ... Glock ist eine Firma die Waffen herstellt. Die Übersetzung oben sollte man nicht allzu ernst nehmen.

_________________
UGRAP YOUTUBE ++UGRAP DISCOGS

wie ist die?

geht so, 2-3 gute tracks..wenns billig ist, kannste sie dir holen...

_________________

ok, danke

Wie findet ihr diesen Tauschhandel?

das..



gegen



ALso Ich weiß das mich jetzt vielleicht irgendwie alle ,die von Detroit und so begeistert sind,hassen aber Ich finde hat sich gelohnt..für mich als absoluten G-Funk und G Rap Verehrer

_________________